Thursday, 28 January 2010

this kind of feeling

thanks to a friend of mine, kevin, to gave this song for me.

ku tak percaya kau ada disini
menemaniku di saat dia pergi
sungguh bahagia kau ada disini
menghapus semua sakit yang kurasa

mungkinkah kau merasakan
semua yang kupasrahkan
kenanglah kasih

ku suka dirinya, mungkin aku sayang
namun apakah mungkin kau menjadi milikku?
kau pernah menjadi, menjadi miliknya
namun salahkah aku bila ku pernah merasa ini?

rasa ini - vierra

though it's kinda late, but thanks a bunch kev. you really helped me through these dark times with your lovely songs :))

english version:
i cannot believe you are here
company me when he was leaving
so happy you are here
removing all hurt-feelings i have

is it possibly for you to feel what i feel?
remember please

i like him, perhaps i love him
could it be? that you would be mine
you used to be hers
am i wrong to ever has this kind of feeling?

this feeling - vierra

(i know agak maksa banget translation-nya, at least my english fellas will understood won't they? LOL)

2 comments:

Dogloverzz said...

Loh loh loh..
Lo ama Eli postingan'nya sama ni lagu jg..
Haha..
Gw jg suka ma ni lagu... ;)

Unknown said...

iya ya sama? gue blm buka2 blog lo2 semua lagi. mendadak dikasih lagu, jadi nyanyi ini terus haha